[25/04/2012] Les BIGBANG font leur show !

Le 20 avril, les BIGBANG étaient les invités du troisième épisode de l’émission « Go Show » diffusée sur SBS. Anecdotes sur leur enfance, leurs conseils beauté ou sur leur vie d’idols, voici une compilation des moments marquants.


L’actrice Go Hyun Jung ,qui est l’animatrice principale de ce talk show, est une fan du groupe et son coeur de fangirl a parlé quand ils sont arrivés sur le plateau. Son regard allait de l’un à l’autre comme si elle ne réalisait pas qu’ils étaient bien là.

Cependant, au moment où ils ont dû choisir leur place pour s’assoir, alors que Taeyang s’est accommodé du petit cheval à roulettes, T.O.P est allé s’assoir sur les genoux de Go Hyun Jung. L’instant de surprise n’a duré que quelques secondes avant que les autres animateurs réagissent et viennent s’assoir à leur tour sur les genoux de T.O.P. A croire que le rappeur était prêt à faire le show ce jour-là. Quand Kim Yeong Chul lui a demandé si c’était un geste planifié, Yoon Jongshin a décrété que T.O.P avait plutôt l’air d’avoir agi à l’instinct. Go Hyun Jung était trop embarrassée – et heureuse – pour rebondir sur cette réplique.


Daesung est connu pour avoir eu des problèmes d’acné quand il était adolescent. Les vidéos et photos de cette époque en témoignent. Au cours de l’émission, il a déclaré que Go Hyun Jung lui avait inspiré une solution. En effet, l’actrice a souvent été l’égérie de produits cosmétiques et Daesung a développé sa propre technique pour se laver le visage avec efficacité.

Il a commencé en rappelant qu’il ne fallait pas se toucher le visage, car nos mains étaient tout le temps sales. « Quand je suis face à une caméra, je peux donner l’impression que je me touche le visage, mais je ne le fais jamais, » a-t-il expliqué. « Quand je me douche, je passe au moins une à deux minutes à me laver les mains avant de me laver le visage en faisant des cercles comme ça… C’est la bonne façon, n’est-ce pas ? »

Imperturbable, Go Hyun Jung l’a encouragé à continuer afin de lui donner son avis quand il aura fini sa démonstration, mais pour l’instant, elle n’avait rien à redire.

« Il n’est pas toujours bon pour la peau de se rincer le visage plusieurs fois, » a-t-il poursuivi. « Il faut le faire une fois… Puis-je prendre un autre exemple ? » Une fois qu’il a reçu le feu vert des animateurs, il a donné sa technique de rinçage : la méthode Go-Dae. « Quand on se douche, on se positionne pour recevoir directement l’eau sur le visage, mais moi, je me rince le visage en laissant couler l’eau en gardant la tête baissée. C’est comme les scènes de douche dans les films. »

Go Hyun Jung a complété sa démonstration en expliquant que c’était le nez et la zone tout autour qui représentaient la partie la plus importante quand on se lavait le visage. Par contre, il était plus facile de frotter la peau dans le sens inverse que Daesung a proposé. Quoi qu’il en soit, pour elle, la méthode Go-Dae est parfaite.

Seungri prend une leçon de comédie avec Go Hyun Jung

Pour suivre le concept de l’émission qui était de montrer son « super pouvoir », Seungri a voulu montrer son talent d’acteur en préparant un petit scénario basé sur le drama « Romance » avec Kim Ha Neul et Kim Jae Won, qui mettait en scène une histoire d’amour entre un professeur et son élève.

Go Hyun Jung a donc pris le rôle du professeur et Seungri était l’élève. Mais face à l’actrice d’expérience, il a perdu ses moyens alors qu’ils improvisaient la scène où l’élève avoue ses sentiments. Cependant, quand T.O.P a crié « Showtime », Seungri s’est plongé dans son personnage et Go Hye Jung a même poussé un cri de surprise quand il s’est avancé comme s’il allait l’embrasser… Elle a quand même réagi dans la foulée en lui faisant la même chose.

Seungri aime l’argent vs. Taeyang ne dépense pas un won

Perçu comme superficiel à cause de son jeune âge et accusé « d’en faire trop » pour attirer l’attention, Seungri est pourtant le membre des BIGBANG qui vit le plus ancré dans la réalité. Depuis l’ouverture de ses académies de danse et la confirmation apportée par les autres membres du groupe via différentes émissions, le maknae est reconnu pour son sens des affaires. Yoon Jong Shin lui a donc demandé s’il était vrai qu’il aimait l’argent.

Seungri a raconté que sa mère était agent immobilier et c’est en passant du temps avec elle quand il était petit qu’il a développé un intérêt accru pour ce secteur d’activité. « Donc ce n’est pas que j’aime l’argent, c’est que je m’intéresse à l’immobilier. Mais récemment, j’ai lu un livre qui s’appelle ‘The Rich Who Own Buildings’, » a-t-il conclu.


L’attitude de Seungri par rapport à l’argent est complètement à l’opposé de celle de Taeyang qui ne dépense quasiment rien. C’est Seungri qui a abordé le sujet en prenant l’exemple du relevé mensuel de carte bancaire de Taeyang. « Le mois dernier, son relevé de carte bancaire ne montrait qu’une seule transaction, c’était celui de son téléphone portable. Le montant de son plafond est vraiment élevé, mais la seule chose qu’il y avait sur son relevé, c’était une dépense pour son téléphone. »

Taeyang a tenu à se justifier : « Moi aussi j’ai été surpris. Je reçois un relevé détaillé quand j’utilise ma carte. J’ai vu le relevé un matin et j’ai été surpris. Mon compte n’avait été débité que de 1 000 wons (moins d’un euro). C’étaient des frais de commission par rapport à mon téléphone portable. » Sa réponse a déclenché l’hilarité mais aussi la curiosité. « C’est parce que je n’ai pas l’occasion de dépenser quand nous sommes en période de promo, » a expliqué le chanteur.

Go Hyun Jung n’a pas caché sa perplexité. Seungri a proposé un autre exemple de l’esprit d’économie de Taeyang. « Taeyang s’est acheté une voiture. L’année dernière, il a beaucoup neigé et à cette époque, il a mis sa voiture au garage dans un parking sous-terrain et depuis il n’y a pas touché, » a déclaré Seungri, ce que T.O.P et G-Dragon ont confirmé. « C’est stressant de le voir comme ça, alors je lui dis ’1000 wons, c’est vraiment pas beaucoup d’argent. Dépense un peu !’ et ça l’a mis en colère donc il a dit qu’il dépenserait beaucoup ce mois-ci. »

Quand on a demandé à Taeyang ce qu’il comptait acheter, il a répondu « tout », provoquant une fois encore les rires. Ce n’est pas la première fois qu’il exprime son désintérêt pour le matériel ou en tout cas ses habitudes de shopping peu coûteuses depuis qu’il est petit. En effet, dans « Real Sound by Taeyang », documentaire qui lui était consacré en 2010, il avait raconté la longue réflexion que lui avait demandé son premier achat avec une carte bancaire ou sa joie d’avoir acheté une chemise à un prix modique… ce qui ne l’empêche pas d’apprécier les marques.

Il est vrai que les stars voient leurs besoins de base quotidien (nourriture, habits, transport,etc) assurés déjà par le label, les cadeaux des sponsors ou même des fans.


De l’enfance et du début de l’adolescence de T.O.P, le public a l’image d’un garçon gros et bad boy. D’ailleurs, Daesung a eu l’occasion de dire qu’il avait même peur de lui adresser la parole les premiers temps.

Pourtant, si T.O.P s’est décrit comme un enfant rebelle, il a surtout exprimé un désir et un besoin de liberté, de vivre à son rythme. « J’étais très sensible quand j’étais petit et tous les jours, je m’échappais de l’école pour rentrer chez moi. A cause de ça, mon professeur et ma mère ont décidé de cacher mes chaussures, » a expliqué le rappeur. En Corée du Sud, la tradition de retirer ses chaussures avant d’entrer dans un lieu s’applique aussi à l’école. « Je me suis donc mis à rentrer chez moi pieds nus. J’avais du mal à travailler avec les autres. Je n’arrivais pas à m’adapter aux activités structurées et bien organisées. Je n’étais pas un élève perturbateur/un mauvais élève, c’est juste que je n’arrivais pas à rester assis en classe avec les autres enfants. Je me demandais pourquoi j’étais obligé de rester assis. »

Daesung est alors intervenu en disant « dans ces cas-là, tu te levais ? », apportant une touche d’humour avant que T.O.P continue son histoire. « Quand j’y repense aujourd’hui, je me dis que tout ça, c’étaient des choses que je devais faire, mais ça ne m’empêchait pas de continuer à fuir l’école. »

Cependant, il ne faisait pas l’école buissonnière pour faire les quatre cents coups, il se contentait de rentrer chez lui. Un des animateurs lui a demandé ce qu’il y avait d’intéressant chez lui et, un peu désarçonné, T.O.P a répondu que sa mère était à la maison.

Taeyang a alors expliqué que T.O.P était le seul qui ne vivait pas dans les appartements mis à disposition par le label pour faciliter l’organisation des activités du groupe quand ils étaient en promo. T.O.P a fait ce choix pour garder ses repères.

Go Hyun Jung a alors déclaré qu’il était certainement préférable d’être un peu rebelle quand on était jeune plutôt que de se rebeller à l’âge adulte parce que les actions pouvaient avoir des conséquences plus graves. Elle parlait en connaissance de cause.

G-Dragon vs. Jung Hyung Don : le fashion king

G-Dragon est un fashionista. Aimé ou détesté, son style vestimentaire laisse rarement indifférent. D’ailleurs, les commentaires taquins de Jung Hyung Don à ce sujet sont souvent rapportés par les médias coréens, car il se vante d’avoir non seulement un grand sens de la mode, mais d’avoir un sens de la mode supérieur à celui de G-Dragon. Ce dernier a profité de l’émission pour utiliser son droit de réponse.

« Depuis que je suis petit, j’écris, je compose et je produis des chansons, » a déclaré G-Dragon. « Et je reçois des royalties. Je porte des habits parce qu’il faut le faire, mais on m’appelle Fashion King. Jung Hyung Don participe à beaucoup d’émissions et il parle souvent de son sens de la mode et il demande à G-Dragon « est-ce que tu regardes ? ». A partir d’aujourd’hui, je refuse toute comparaison. »

Jung Hyung Dong a donc rebondi pour continuer à le taquiner en notant que la tenue qu’il portait aujourd’hui le faisait ressembler à une plante. C’est alors qu’a débuté une fashion battle où chacun essayait de prendre des poses plus cool que celles de l’autre.

Après avoir évoqué son accessoire fashion du jour qui était une écharpe portée au poignet, G-Dragon a dévoilé sa technique pour contrôler la longue mèche qu’il porte pendant les lives du groupe depuis le début de leurs activités promotionnelles. Vous pourrez vous-même faire la comparaison. Au cours des premiers lives, il bougeait la tête dans tous les sens et se retrouvait souvent avec la mèche dans la bouche. Désormais, il se contente de garder la tête penchée du côté de la mèche, ce qui, ont remarqué les animateurs, rappelle le fantôme dans « Ring ».


L’amour est une sujet rarement laissé de côté dans les interviews. T.O.P a expliqué que les raps qu’il a écrits pour cet album étaient en rapport avec une fille qu’il avait rencontrée il y a longtemps. Quand il est dans une relation, il a l’impression d’être transformé.

Seungri a alors révélé qu’il n’avait jamais entendu T.O.P s’adresser à une fille qui lui plaît en utilisant un langage informel. Pour caricaturer, car le le coréen a des niveaux de langues plus complexes que le français, parler en langage formel entre deux amoureux serait à peu près l’équivalent du vouvoiement pour nous (sans la connotation noblesse).

Go Hyun Jung a voulu savoir la raison de cette attitude. « Je leur parle toujours en langage formel parce que je pense qu’à un certain point, il est préférable de garder une forme de distance avec l’autre. C’est une idée que j’aime depuis que je suis tout petit, » a répondu T.O.P. « On apprend à se connaître à distance. Quand on se dispute avec l’autre, on se retrouve à parler en langage informel au lieu d’employer des injures/ de s’insulter. Quand on a l’habitude de se parler en langage formel, utiliser le langage informel, c’est comme dire des grossièretés. »

Quel comportement T.O.P n’aime-t-il pas chez les filles ? L’impolitesse, le manque de manières et l’utilisation de grossièretés. Jung Hyung Don l’a contré en argumentant que cela pouvait avoir son charme. T.O.P était d’accord, mais dans ce cas-là, c’était un comportement à avoir uniquement entre amis.


La majorité des chansons que G-Dragon écrit et compose sont sur le thème de la rupture ou d’un amour perdu. Au final, il pense avoir développé une sorte de malédiction.

« Même quand je me sens bien dans une relation, arrive un moment où je me demande ce qui arriverait si on rompait et je me mets à écrire une chanson sur ce que je pourrais ressentir… Et deux mois après, ça devient réalité. Ca se passe comme ça à chaque fois, » a raconté le leader des BIGBANG. « J’ai l’impression qu’en continuant à chanter ces chansons, je me jette un sort. »

En ce qui concerne le fait qu’on le considère comme un faiseur de tubes, il a déclaré n’avoir jamais écrit ses chansons tout seul dans le sens où il s’inspire des discussions qu’il tient avec son entourage, notamment avec Teddy Park, producteur derrière le succès des 2NE1, et c’est ainsi que les chansons se créent « naturellement ».


D’autres anecdotes comme le bisou échangé entre Lee Hyori et T.O.P aux MKMF de 2008 et la "cooking dance" de Taeyang ont été traitées.

Selon les statistiques recueillies par l’institut AGB Nielsen Media, cet épisode du « Go Show » a réalisé 8,7% des taux d’audience soit une augmentation de 0,2% par rapport à l’épisode précédent. Il était donc premier – d’une courte tête – de ce créneau horaire puisque « Love&War 2″ de KBS a obtenu 8,6% de parts de marché et « 내 안에 숨은 6가지 얼굴 » a obtenu 2,8%.


Je confirme ils font le show les BB ^ ^ J'aurais adoré avoir T.O.P sur mes genoux XD Par contre, un truc qui m'a bien fait marrer c'est le relevé de carte bancaire de Teayang ^ ^ Je crois qu'il aurait une crise cardiaque s'il voyait le mien XD Et j'avoue que c'est la première fois que j'entend quelq'un dire faire l'école buissonnière pour pouvoir rentrer chez lui ^ ^ Généralement quand on sèche les cours c'est surement pas pour rentrer chez soit XD.
Emission en VOSTA ici
http://www.kshownow.net/2012/04/go-show-episode-3-with-bigbang-english.html

merci de nous avoir fait partager ce show, tout en le lisant j'avais vraiment l'impression d'y participer.

merci pour ce partage. j'aurais également été très très ravie d'avoir sur mes genoux TOP

Je suis pareil que toi mon relevé bancaire n'est pas fameux lol. Si ça serait un relevé de notes je pense que je serais première de la classe vu tous les montants élevé lol (d'ailleurs ça fait 3 ans que j'ai ma carte bancaire et je n'ai jamais ouvert les lettres de la banque j'ai trop peur de déprimer).
Enfin je ne sais pas comment il fait pour rien dépenser faut vraiment être super tenace et résister à la tentation.
C'est trop marrant quand Daesung explique comment il se lave le visage on dirait un dermatologue ou les vendeuses dans les parapharmacies. lol
J'adore aussi la danse de Daesung lol surtout quand il fait le saut à la fin.
Et les imitations de TOP de leur présidant j'étais pliée.
Les BigBang sont trop fort à chaque fois qu'il y a une émission ils sont obligés de s'afficher entre eux c'est à mourir de rire.
Enfin je conseille cette vidéo à tout le monde même si elle est sous-titrée en anglais vous pouvez regarder c'est simple et vous allez rigolez du début à la fin.
Merci beaucoup pour la vidéo